3か国語を話す人の見る夢は何語?

3か国語を話す人の見る夢は何語?

7+english2

3か国語を話す人の見る夢は何語?

brajil01生まれがブラジルで、アメリカの大学を出て、日本の大学院も卒業し、その後日本の企業に就職して、日本でかれこれ10年を過ごす友人が居ます。

刺身とか茶碗蒸しなどの日本食と日本酒が大好きな変な外人です。
そういえば「てんぷら」はポルトガル語らしいです。

nihonsyu

 

この外国人の友人、当然ですが、母国語であるブラジルの国語であるポルトガル語は話せます。
そして大学時代を過ごしたアメリカでの英語、そして日本語の合計3ヶ国語をほぼネイティブに操ります。

 

ポルトガル語や英語の能力はさておき、すくなくとも日本語でスピーチをさせたら下手な日本人より上手いくらいです。
書いた文章だけを見たら、字の上手さや文章の自然さから、決して外国人とは思えないでしょう。

 

そんな3か国語を話せて、一体どこの国の人なのか判らない様な友人に聞いたことが有ります。
寝てる時の夢は何語で見るの?と。

 

その友人が言うには、日本に居て日本で寝泊まりしていると夢は日本語で見るが、
ニューヨークのホテルでは英語で見るし、
ブラジルの実家に帰るとポルトガル語で見る、という事らしいのです。

 

sleeping01

これはおそらく睡眠中に脳の中で、その日に起こった事を無意識にフラッシュバックさせている、という事が原因ではないかと思います。

 

睡眠には、レム睡眠ノンレム睡眠があります。
このうちレム睡眠中に人は夢を見る、つまりそのように脳に記憶が残る、という事のようです。

 

レム(REM)睡眠とは、Rapid Eye Movement (速く眼が動く)sleep(睡眠) の略で、寝ているうちに眼球自体がくるくる動くのだそうです。

brain

 

これは、寝ている間にその日の出来事などが記憶をつかさどる脳内の部分へファイリングされる、という睡眠中の脳の動きが関係しています。

 

記憶をつかさどる脳内のある部分に電気的信号が走るとき、たまたまそばにある視神経を刺激してしまって眼が動くのだそうです。
この時に「夢を見た」と記憶するらしいのです。

 

記憶こそが、いわば夢の材料。

 

なので、日中ニューヨークに居れば、まわりは英語なので英語の記憶から英語の夢に、ブラジルならポルトガル語の記憶からポルトガル語の夢になるのではないかと思われます。
反対に、仮に日本にいても記憶が英語だと英語で夢を見る可能性が有るのです。

 

こういった記憶の仕組みをうまく活用した英語学習法が、七田式最新英語教材【7+English】です。

 

高速学習用の特別な音声を使用することで、わずか7分間で10個の英会話フレーズを完全記憶できるようになります。
覚えてしまえば、あとは単語部分を入れ替えるだけで、いろんな場面に応用ができるわけです。

 

↓↓↓七田式最新英語教材【7+English】公式ホームページはコチラ↓↓↓

7+english2

 

 

 

 

 

 

 

 


ホーム RSS購読 サイトマップ
聞き流すだけではダメ 中学英語で通じる理由 方言と英会話習得 英語は心理学? 特定商取引の表示